Keine exakte Übersetzung gefunden für إعلان الوظائف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إعلان الوظائف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (a) Post announcements: the effective publication of vacancies under conditions ensuring that they are brought to the attention of all potential candidates;
    (أ) الإعلان عن الوظائف: الإعلان الفعلي عن الوظائف الشاغرة بشروط تضمن إبلاغ جميع المرشحين المحتملين؛
  • There was no system of jobs being advertised; notification of job opportunities was made through schools and people's committees.
    وليس هناك نظام للإعلان عن الوظائف.
  • Once positions are posted on Galaxy, the number of applicants to the roster will increase dramatically.
    إذ أن إعلان الوظائف على نظام غلاكسي سيزيد عدد المتقدمين للقائمة بدرجة كبيرة.
  • The line manager will draw up evaluation forms while at the same time preparing the job description and vacancy announcement.
    وسيعد المدير التنفيذي استمارات التقييم وفي الوقت نفسه يعد فيه توصيف للوظيفة وإعلان الوظائف الشاغرة.
  • Dr. Blattmann complies with the requirements established by Bolivian legislation for assuming the highest functions in the Bolivian judiciary.
    وتتوفر في الدكتور بلاتمان الشروط التي حددتها التشريعات البوليفية لتولي أعلى الوظائف في النظام القضائي البوليفي.
  • Higher value-added sectors and functions that are upstreamand downstream from processing industries will also need toflourish.
    وسوف تزدهر أيضاً القطاعات ذات القيمة المضافة الأعلى،والوظائف عند منبع ومصب الصناعات التجهيزية .
  • (b) The systematic development of job descriptions and consistent advertisement of vacancies in respect of temporary positions at OHCHR headquarters and in the field, and circulation of job openings on the OHCHR web site.
    (ب) التطوير المنهجي لتوصيف الوظائف والإعلان المستمر عن الوظائف المؤقتة الشاغرة المتاحة في مقر المفوضية وفي الميدان وإعلان الوظائف الشاغرة في موقع المفوضية على شبكة الإنترنت.
  • (b) The systematic development of job descriptions and consistent advertisement of vacancies in respect of temporary positions at OHCHR headquarters and in the field, and circulation of openings on the OHCHR web site.
    (ب) التطوير المنهجي لوصف الوظائف والإعلان المستمر عن الوظائف المؤقتة الشاغرة المتاحة في مقر المفوضية وفي الميدان وإعلان الوظائف الشاغرة في موقع المفوضية على شبكة الإنترنت.
  • (b) Advertising positions in The New York Times;
    (ب) الإعلان عن الوظائف في جريدة ”نيويورك تايمز“؛
  • • Lack of strategic job advertising
    • عدم وجود إعلان استراتيجي عن الوظائف